2024年12月2日,浙江科技大学中德学院、德语国家研究中心、科研处邀请德国国家科学院院士、罗马国家科学院外籍院士、科隆大学教授Andreas Kablitz做客中德荟讲坛/明德讲坛,做题为“区域国别研究前沿动态与理论建构”的学术报告,报告由中德学院院长韩晓亚主持,中德学院教师、德语国家研究中心相关研究人员聆听了本场报告。
Kablitz院士在报告中聚焦于区域国别研究前沿动态,他指出,区域国别研究须从国家的交流史研究入手,中德两国交流史要重点关注两国间的文化交流史、思想交流史以及经济交流史。Kablitz院士同时强调语言媒介在区域国别研究领域的重要性,区域国别研究不能通过二手资料,必须要通过当地语言获取一手资料,在原文的基础上进行研究;资料获取力求多渠道、多方面的交叉验证。Kablitz院士认为,要利用语言学的先进研究方法实现区域国别研究方法的创新,同时依托语言尝试进行交叉学科研究探索的可能性,以探究未来更为宽广的研究议题。Kablitz院士强调,对话是避免误解、建立联系的基础,只有建立并保持对话机制,才能互相交流理解,实现文明互鉴。

在报告提问和交流环节,Kablitz院士与参会研究人员进行了深度沟通,就“文化交流互通与比较”“数字化时代人文学科的挑战和机遇”“文化和工业遗产保护”“德国的中国能力建设”“改善中德教育科技领域的合作关系”等话题进行了深入探讨。通过本场学术报告,现场老师及科研人员对区域国别学研究前沿的认知更为清晰,对于如何用语言学、文化哲学理论搭建研究理论框架也有了进一步的认识,启发了新的学术灵感和思考。